i18n.ro nu se refera exclusiv la traduceri ci la intreg procesul de
internationalizare care include si traducerea.

Sunt o serie de probleme mai grave decat traducerea care tin de
domeniul asta: un simplu exemplu este posibilitatea de a tasta text in
romana (diacriticele).

Daca intrebarea era referitoare la motivul pentru care sunt lista
acolo si cateva corporatii este simplu: pentru simplul fapt ca
traducerile folosite de catre ele pot fi ignorate pentru ca au un
"cuvant" important de spus pe piata ;)