Înainte am stat și m-am învărtit în jurul lui Gedit pentru a vedea de
unde se activează „text wrapping-ul”.

În Gedit este tradus așa
 - Enable text _wrapping
 - Activează _formatarea textului

----

În glosar sunt multe variante, printre care și „a formata”.

Cum se traduce text wrapping.

Mie „formatare” nu îmi este deloc intuitiv.

Ce ziceți de această traducere:
„Activează despărțirea rândurilor”