|
Grupul în care postați dvs. este un grup Usenet. Mesajele postate în acesta vă vor face adresa de e-mail vizibilă oricărui utilizator de pe Internet.
Mesajul dvs. de răspuns nu a fost trimis.
Postarea a fost efectuată
 |
De la: Sergiu Bivol <ser...@ase.md>
Data: Sun, 11 Jan 2009 18:23:19 +0200
Local: Dum 11 ian. 2009 18:23
Subiect: Re: [diacritice] Re: Rata de biți: kbps sau kb/s?
În data de Du, 11-01-2009 la 18:08 +0200, Sorin Sbarnea a scris:
> Am adaugat o pagina de lamuriri Eu zic că „kbps” nu-și are locul în română, pentru că în engleză kbps = > http://i18n.ro/byte-bit-kilobit-kilobyte-kb > Din fericire in română e mai simplu pentru că nu mi avem diferența > /sorin kb/s. Englezii scriu cu ambele variante, noi nu avem motive să ne complicăm. Din ce spui tu înțeleg că ești de acord cu acest lucru, dar pe pagina indicată de tine scrie că trebuie să traducem prin „kbps”. Deci optezi pentru kb/s sau kbps? Trebuie să vă conectați înainte de a putea posta mesaje.
Pentru a posta un mesaj, trebuie mai întâi să vă înscrieți în acest grup.
Înainte de a posta, vă rugăm să actualizați porecla pe pagina setări de subscripție.
Nu aveți permisiunea necesară pentru a posta.
| |||||||||||||