|
Grupul în care postați dvs. este un grup Usenet. Mesajele postate în acesta vă vor face adresa de e-mail vizibilă oricărui utilizator de pe Internet.
Mesajul dvs. de răspuns nu a fost trimis.
Postarea a fost efectuată
 |
De la: Mihai Croitoru <mihai...@gmail.com>
Data: Sat, 12 Apr 2008 04:37:18 -0700 (PDT)
Local: Sam 12 apr. 2008 14:37
Subiect: Re: Rezistența la diacritice
On 12 Apr, 14:05, "Alexandru Szasz" <alex...@gmail.com> wrote:
> Orice bătălie între pentru și împotrivă se câștigă când este mai mult din una.
Acele chestii există deja. Toate cărțile, ziarele, revistele, afișele,
> Prezentați omului o grămadă de chestii cu diacritice și îi vor place > diacriticele. etc. au diacritice. Chiar dacă cineva nu citește literatură tot citește ceva, manual de școală/facultate, ziar de sport/cancan, etichete pe produse. Sau se uită la televizor la filme/telenovele/ seriale și acestea au diacritice. Cu toate astea s-a creat o delimitare între internet și restul locurilor unde apare ceva scris. Deci obișnuința cu diacriticele de la TV/ziare/cărți nu se răsfrînge și asupra internetului. Oamenilor nu li se pare neobișnuită absența diacriticelor pe internet. > Nu mă sperie prea mult o grămadă de puști sau mai puțini puști care
Cu subtitrările e o situație cu totul specială. Subtitrările cu
> propovăduiesc scrisul fără diacritice. > De fiecare dată când mă uit pe softpedia la subtitrări de filme văd că > sunt mai tot timpul subtitrări cu diacritice. diacritice s-au impus pentru că scrisul dispare repede de pe ecran și nu e timp pentru a decide sensul neclar al unui cuvînt scris fără diacritice. Asta nu se întîmplă pe internet, unde scrisul rămîne pe ecran și sensul reiese din context. > Deci n-aș da o gravitate așa mare fenomenului de scriere fără
Chiar sîntem în minoritate și încă într-una mică de tot. Nu ne cere
> diacritice; dacă chiar ar fi așa de mare, noi am fi în minoritate și > ar trebui să ne supunem. nimeni să ne supunem, atîta timp cît diacriticele se văd bine. Dacă nu s-ar fi văzut bine (ca în trecut) ni s-ar fi cerut să scriem fără diacritice. > Trebuie o asociație/organizație, cu tineri în ea care au mult timp
Nici măcar nu e nevoie de așa ceva. Pe firul de pe Softpedia amintit
> care să ofere soluții de gen "cum să-mi configurez saitul/forumul să > se poată scrie/căuta cu diacritice", etc. Un grup de oameni care au > timp aleator să stea la o discuție nu pot face mare lucru. de mine mai sus e prezentat modul de a scrie cu diacritice. Este în același timp reprezentativă și antologică în prostia ei afirmația lui SINEKT cum că :"Nu vorbesc despre scrisul de mana, aia e alta mancare de peste, unde efortul fizic si psihic depus pentru amplasarea diacriticelor este infinit mai mic fata de cel depus cu o tastatura." Lumea nu vrea să facă efortul de a se învăța să scrie cu diacritice și
> Uite, dacă am putea creea niște tastaturi cu diacritice care să arate
Mai degrabă ar trebui ca statul să impună ca sistemele de operare ce
> așa de bine încât toată lumea să vrea una (pe o sumă acceptabilă de > bani care să acopere producția) ar fi un început. vin preinstalate pe calculatoare să fie setate din magazin pentru limba română, inclusiv în cazul aranjamentului de tastatură. Sigur că ar trebui și tastaturi cu diacritice imprimate, dar dacă lumea nu le cere cînd cumpără calculatoare, nici integratorii nu le oferă. Trebuie să vă conectați înainte de a putea posta mesaje.
Pentru a posta un mesaj, trebuie mai întâi să vă înscrieți în acest grup.
Înainte de a posta, vă rugăm să actualizați porecla pe pagina setări de subscripție.
Nu aveți permisiunea necesară pentru a posta.
| |||||||||||||